L’Associazione Socio Culturale Italiana del Portogallo “Dante Alighieri” organizzerà il 13 marzo, alle ore 18:30, la presentazione del volume Para Nos, una raccolta antologica di poesie di Gabriele Pescosolido tradotte in lingua portoghese.
L’evento si svolgerà presso Rua da Restauracao, 409, nella città di Porto.
Il riconoscimento della città di Sora
La città di Sora e le sue istituzioni culturali accolgono con orgoglio questa notizia, che conferma l’importanza dell’opera poetica e dell’impegno civile di Gabriele Pescosolido. Un ringraziamento speciale viene rivolto alla prestigiosa associazione ASCIPDA, nonché agli organizzatori e traduttori Fiammetta Facchini, Ludovico Tramma, Maria Bochicchio, insieme all’editore Nuno Gomes.
Letture e accompagnamento musicale
Durante la manifestazione, alcune poesie di Pescosolido verranno lette da Riccardo Ventelli e Aurelino Costa, con un accompagnamento musicale curato dal duo Tramma-Facchini.
Un’eredità culturale da preservare
Questo importante riconoscimento dell’opera poetica dell’autore sorano rappresenta uno stimolo per custodire e promuovere non solo il valore letterario, ma anche il messaggio umano e sociale che emerge dalle sue liriche. La sua prematura scomparsa lascia un’eredità intellettuale e professionale che merita di essere approfondita e studiata.
Le iniziative di respiro internazionale, come questa, sono testimonianza di un apprezzamento artistico che va oltre i confini locali, dimostrando la rilevanza letteraria oggettiva delle sue opere. La raccolta Para Nos si propone quindi come un patrimonio culturale di grande valore, capace di offrire spunti di riflessione a un’umanità che, oggi più che mai, ha bisogno dei valori espressi nelle sue poesie.
